El hotel que construye el Ejército Mexicano en la Reserva de la Biosfera de Calakmul ha sido excluido de documentos oficiales y la UNESCO no ha sido informada del proyecto, pese a que es patrimonio mixto de la humanidad.
La ubicación de dicha edificación nos lleva al kilómetro 51 de la carretera que lleva al sitio arqueológico de Calakmul, mismo sitio que la autoridades mexicanas han declarado zona núcleo de la reserva, advirtiendo que allí están prohibidas las actividades económicas. Hoy se le ha declarado de igual forma zona de amortiguamiento.
Fue apenas el año pasado cuando se descubrió que en esta zona la Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena) está construyendo uno de los seis Hoteles Tren Maya: un edificio con dos pisos, 144 habitaciones, alberca, spa, gimnasio, bar, cafetería, tienda y un estacionamiento para 212 vehículos, que ocupa unas tres hectáreas.